Der Hauptbahnhof (Hlavní nádraží) ist etwa 2 Kilometer vom Zentrum entfernt und ist mit der Stadt durch Buslinien des ÖPNV mit der Bezeichnung A und RA verbunden. Die Fahrt ins Zentrum dauert 5–10 Minuten.

Die Station Mladá Boleslav – město (Stadt) befindet sich neben dem Busbahnhof hinter dem Gebäude des Einkaufszentrums Bondy. Nicht weit entfernt befindet sich das ŠKODA-Museum, von wo aus sich Touristen auf die Metall-Route, einen städtischen Lehrpfad, begeben können.

Die Station Mladá Boleslav – Debř bietet den Reisenden keinerlei Dienstleistungen, ist jedoch eine geeignete Ausstiegsstation für einen Ausflug zur nahegelegenen Burgruine Michalovicer Bütte.